3kg以上もあるおしゃれな重すぎるどっしりテープカッター。鉄塊(てっかい)という言葉がぴったりの重厚なフォルム。約3kg以上のどっしり感は土台を支え、テープを引く時にブレることがありません。
It is such a massive lump of iron with rigid cube form. This tape dispenser sits tight allowing the tape to be pulled out and cut with one hand. It is a collaborative work of Japanese traditional crafts made with cast iron from "Takaoka Copperware" and chestnut spool from "Echizen Lacquerware."
Comes with a can of wax to prevent rust on cast ion
Finished with oil coating
サイズ:W 85×D 125×H 120(mm)
塗装:オイルフィニッシュ
古くから日本人に愛され、多くの人を魅了してきた素材、"木"と"鋳鉄"。
日本を代表する伝統工芸"越前漆器"と"高岡銅器"の産地に継承される技術を用いて生み出された逸品。
素朴な中にも素材の持つ力強さを奏でる組み合わせは「新しくも懐かしい」味わい深さを探究しました。